technology

Drèze a déclaré au journal The Hindu, plus tôt cette semaine, qu’il n’avait pas écrit le livre

La bibliothèque a été construite pour un coût d'environ 3 milliards de roupies (34 millions de dollars ; 26 millions de livres sterling).

india, new indian, the tamil nadu, dravida munnetra kazhagam, periyar arivulagam, books, library, ai-generated

Faits essentiels

  • Drèze a déclaré au journal The Hindu plus tôt cette semaine qu’il n’avait pas écrit le livre. Il n’a pas répondu à une demande de commentaire de BBC Tamil.
  • La bibliothèque a été construite pour un coût d’environ 3 milliards de roupies (34 millions de dollars; 26 millions de livres sterling).
  • La controverse porte sur des titres contestés dont la sélection pour la collection a été remise en cause, notamment un livre qu’un auteur nommé a…

Drèze a déclaré au journal The Hindu plus tôt cette semaine qu’il n’avait pas écrit le livre. Il n’a pas répondu à une demande de commentaire de BBC Tamil.

La bibliothèque a été construite pour un coût d’environ 3 milliards de roupies (34 millions de dollars; 26 millions de livres sterling).

La controverse porte sur des titres contestés dont la sélection pour la collection a été remise en cause, notamment un livre qu’un auteur nommé a déclaré ne pas avoir écrit.

Sa déclaration a suscité des inquiétudes quant au fait que son nom ait pu être utilisé sans son autorisation.

Il reste incertain si l’intelligence artificielle a été utilisée pour produire l’un quelconque des livres contestés.

Plus de 160 écrivains, chercheurs, artistes et éditeurs ont signé une déclaration commune appelant à une enquête indépendante, à la publication des documents d’achat et à un audit des collections des bibliothèques dans tout le Tamil Nadu.

Le groupe s’est interrogé sur la manière dont les livres contestés avaient pu franchir un processus de sélection impliquant des comités d’experts, des négociations de prix et plusieurs niveaux d’examen.

La polémique a incité des écrivains, des universitaires et des éditeurs à se demander comment les livres avaient été choisis pour les bibliothèques publiques.

L’affaire a soulevé des questions plus larges sur l’usage croissant de l’IA dans l’édition, où des outils peuvent générer des livres entiers rapidement et à moindre coût.

Ces outils peuvent également produire de fausses informations et des références inventées.

Le différend a mis en lumière la difficulté qu’ont les bibliothèques et les éditeurs à vérifier l’authenticité des livres alors que les contenus générés par l’IA se répandent.

La controverse a également déclenché une polémique politique au Tamil Nadu.

Rajmohan a accusé le précédent gouvernement du DMK d’avoir commandé les livres contestés et a déclaré que l’État chercherait à récupérer l’argent public si l’enquête établissait des irrégularités.

Pour aller plus loin

Qui est Drèze?

Jean Drèze est un économiste du développement né en Belgique et établi de longue date en Inde, connu pour ses travaux sur la faim, la pauvreté et la protection sociale; un titre contesté de bibliothèque portait son nom alors qu’il a déclaré ne pas avoir écrit ce livre.

Qu’est-ce que le Tamil Nadu?

Le Tamil Nadu est un État du sud de l’Inde dont les collections des bibliothèques publiques font l’objet d’un examen après que plus de 160 écrivains, chercheurs, artistes et éditeurs ont exigé une enquête et un audit à l’échelle de l’État.

Pourquoi cela importe-t-il?

La polémique porte sur la question de savoir si les livres choisis pour une collection publique qui a coûté environ 3 milliards de roupies ont été correctement attribués et examinés, et si des noms d’auteurs ont été utilisés sans autorisation.

Qu’est-ce qui est en jeu dans le processus de sélection?

Des écrivains et des éditeurs s’interrogent sur la façon dont des titres contestés ont pu franchir des comités d’experts, des négociations de prix et plusieurs niveaux d’examen, et ils veulent que les dossiers d’acquisition soient rendus publics afin que ce processus puisse être vérifié.

Que se passe-t-il ensuite?

Les signataires ont appelé à une enquête indépendante et à un audit des collections de bibliothèques dans tout l’État; il n’est pas encore clair si les responsables accéderont à ces demandes, ni si des livres contestés ont été produits à l’aide de l’intelligence artificielle.

Read in English