sport

Le pays de Galles bat la Nouvelle-Zélande à Cardiff

Le pays de Galles a battu la Nouvelle-Zélande à Cardiff samedi, un résultat qui rappelle leur victoire de 1953 et redonne espoir aux équipes mal classées.

france, japan, australia, paris, wales, outsiders, fresh, epic

Faits essentiels

  • Le même compte rendu se demandait si le résultat de samedi devait quelque chose au fait que plus de la moitié de l'équipe du pays de Galles disputait…
  • Des inquiétudes s'étaient exprimées au sujet d'une liste qui se réduisait de prétendants à la couronne des Springboks, et de la capacité des équipes…
  • Le pays de Galles a fourni une réponse d'une certaine sorte. Le compte rendu publié du match disait qu'un certain esprit dans l'équipe les avait…

Le même compte rendu se demandait si le résultat de samedi devait quelque chose au fait que plus de la moitié de l'équipe du pays de Galles disputait son rugby en club hors du pays de Galles. Cela a été laissé comme une question ouverte, et non comme une explication arrêtée.

Des inquiétudes s'étaient exprimées au sujet d'une liste qui se réduisait de prétendants à la couronne des Springboks, et de la capacité des équipes de milieu de classement à transformer de belles paroles en quelque chose de plus tangible.

Le pays de Galles a fourni une réponse d'une certaine sorte. Le compte rendu publié du match disait qu'un certain esprit dans l'équipe les avait tirés d'affaire, même s'ils n'étaient pas clairement la meilleure formation.

Cliff Morgan, évoquant la victoire du pays de Galles en 1953, a déclaré: «Je n'oublierai jamais la pression qu'ils nous ont imposée.».

La même lecture a été appliquée à la défense de la dernière extrémité du pays de Galles tandis que l'horloge de Cardiff égrenait les dernières secondes.

Ces totaux n'étaient pas à écarter. L'avis exprimé dans le compte rendu était toutefois que le moment était venu d'un examen plus rude que deux victoires contre des adversaires faciles.

Il y a une valeur psychologique claire, soutenait le compte rendu, dans un message appuyé de novembre. Le pays de Galles en a délivré un, et avec lui un espoir neuf pour les équipes qui commencent en parfaits outsiders.

Pour aller plus loin

Qui est Cliff Morgan?

Cliff Morgan était un demi d'ouverture gallois qui a joué lors de la victoire du pays de Galles sur la Nouvelle-Zélande en 1953 et est devenu par la suite un commentateur de rugby renommé.

Que sont les Springboks?

Les Springboks sont l'équipe nationale de rugby à XV de l'Afrique du Sud, longtemps considérée comme l'une des équipes de référence de ce sport.

Qu'est-ce que Cardiff dans ce récit?

Cardiff est la capitale galloise et le cadre habituel des matches internationaux de rugby du pays de Galles.

Qui est la Nouvelle-Zélande en termes de rugby?

La Nouvelle-Zélande, ce sont les All Blacks, une équipe de test-match historiquement dominante que le pays de Galles n'a battue que rarement, y compris en 1953.

Pourquoi ce résultat importe-t-il?

Il est présenté comme un message appuyé de novembre selon lequel un parfait outsider peut encore déstabiliser une équipe de premier plan et donner de l'espoir à d'autres équipes de milieu de tableau.

Read in English