In 1984, after a year spent away from her parents and siblings, her mother decided to bring her back to France. The child left Morocco for a small family apartment in Vitry-sur-Seine (Val-de-Marne), with two older sisters and a younger brother, born in the spring of 1984.
Ahmed Touloub was not present at the birth. From the moment she was born, Inass was taken from her mother for several days. Her maternal grandmother then raised her in Morocco during her first year.
On Monday, the public prosecutor's office sought a twenty-year prison sentence for her mother, Halima El Bakhti, and fourteen years for her father, Ahmed Touloub. The verdict is expected on Tuesday, November 17.
Beyond the suffering, everyone tried to understand how Inass had lived. Daily life can be grasped only in fragments. It is known that she was able, from time to time, to play with dolls with her sisters.
Soon covered in marks of abuse, the little girl was hidden from the outside world. In the courtroom, everyone pictured a child huddled at home, alone, from morning to night.
When the trial began, on November 2, only one photograph of the little girl was circulating. One image shows her at about one year old, seated beside her maternal grandmother, who has an arm around her. On the fifth day, a second snapshot, retrieved from the sealed evidence, appeared. In it, Inass is standing in a white dress, surrounded by adults and children from the family. It comes from an album found by the gendarmes at the mother's home.
On the third day, images of the body were shown, lying on the metal table of the forensic pathologist of the time. The condition in which the body was discovered on August 11, 1987, alongside the expressway, could not be shown. The court heard the number and nature of the injuries recorded on every patch of skin, and photographs of the body were projected in the courtroom.
Since his first interrogation, the father has maintained that he found his daughter dead when he returned home on the evening of August 10, 1987. He insists that he saw the body lying on the sofa. His former wife swears she never pushed her. She claims that the child was not yet dead when they left and that she drew her last breath with her head resting on her knees, in the vehicle.
On the missing-person notice posted from 1988 onward in town halls, post offices, train stations and airports, the child appears with her eyes closed.