culture

Gérard Depardieu renonce à son appel pour agression sexuelle

Gérard Depardieu, 77 ans, renonce à son appel d'une condamnation pour agression sexuelle et garde 18 mois avec sursis pour deux femmes agressées à Paris.

france, paris, gérard depardieu, depardieu, continue, appeal, conviction, assault

Faits essentiels

  • Depardieu a réalisé plus de 200 films et séries télévisées. Il est devenu la plus grande figure de l'industrie cinématographique française à être…
  • Gérard Depardieu a renoncé lundi à son appel contre une condamnation pour agression sexuelle sur deux femmes, déclarant dans un communiqué écrit…
  • Cette décision signifie que l'acteur de 77 ans est coupable en droit d'avoir agressé les femmes lors d'un tournage à Paris il y a cinq ans. Une peine…

Depardieu a réalisé plus de 200 films et séries télévisées. Il est devenu la plus grande figure de l'industrie cinématographique française à être condamnée pour agression sexuelle, après des années de critiques selon lesquelles la France rechignait à prendre au sérieux les accusations d'abus formulées par des femmes.

Gérard Depardieu a renoncé lundi à son appel contre une condamnation pour agression sexuelle sur deux femmes, déclarant dans un communiqué écrit qu'il acceptait le verdict.

Cette décision signifie que l'acteur de 77 ans est coupable en droit d'avoir agressé les femmes lors d'un tournage à Paris il y a cinq ans. Une peine de 18 mois de prison avec sursis est maintenue.

Il devait entamer cet appel le jour même devant un tribunal de Paris. Le communiqué, un aveu de culpabilité inattendu, marquait un revirement brutal par rapport à ses précédents démentis d'inconduite sexuelle.

«Je l'entends et j'accepte cette condamnation», a déclaré Depardieu. «J'ai donc décidé de renoncer à l'appel.».

Il a déclaré n'avoir jamais eu l'intention de blesser les femmes qu'il avait rencontrées, mais avoir «fini par comprendre que l'intention ne change rien au préjudice causé».

Sa condamnation l'an dernier a constitué un tournant pour le mouvement MeToo en France.

Devant la cour d'appel de Paris, une ensemblière désignée dans les médias sous le nom d'Amélie a déclaré: «J'ai attendu des années ces excuses.» Elle a dit qu'elle aurait préféré que Depardieu se présente au tribunal pour les formuler en personne.

Le juge du procès a ordonné à Depardieu de verser à chacune des femmes 1 000 euros (835 livres sterling) en indemnisation pour avoir été davantage victimisées par sa défense.

Depardieu avait auparavant nié toutes les accusations d'agression sexuelle. Dans le communiqué, il semblait avoir opéré un changement majeur par rapport à une position antérieure d'intransigeance sans excuses.

Pour aller plus loin

Qui est Gérard Depardieu?

C'est un acteur français de premier plan, crédité de plus de 200 films et programmes de télévision, et la figure la plus en vue du cinéma français condamnée pour agression sexuelle.

Que signifie la peine de prison avec sursis de 18 mois?

La peine est maintenue, mais il ne va pas en prison sauf s'il enfreint les conditions attachées au sursis.

Pourquoi le renoncement à l'appel importe-t-il?

En abandonnant l'audience qui devait s'ouvrir devant un tribunal de Paris, Depardieu a laissé en vigueur le verdict de culpabilité de l'an dernier, après des années à nier toute inconvenance sexuelle.

Qu'est-ce que MeToo dans cette affaire?

C'est le mouvement qui presse la France de prendre au sérieux les récits de femmes sur les abus sexuels; la condamnation de Depardieu l'an dernier a été décrite comme un tournant pour cet effort.

Qui est Amélie?

C'est une décoratrice de plateau qui s'est exprimée à l'extérieur de la cour d'appel de Paris et a déclaré avoir attendu des années ces excuses, bien qu'elle aurait préféré que Depardieu les présente en personne.

Read in English