Fils de militaire, il s'engage à l'âge de 18 ans. Il participe aux combats sur le front d'Orient et en Belgique.
Bertrand et son ami, le colonel Paul Paillole, avaient déjà raconté l'histoire de ces pionniers dans deux ouvrages. Ces livres sont eux aussi sortis de la mémoire collective.
Le rôle des services français et polonais dans le déchiffrement de la machine a été minimisé pendant des décennies. Le nom de Bertrand, figure centrale côté français, est longtemps resté dans l'ombre.
Cette machine à chiffrer, inventée en 1918, était initialement destinée au marché civil. Le travail des spécialistes a ensuite porté sur sa version militaire.
À partir d'une machine dite commerciale, ils reconstituent le câblage interne de la machine dite militaire, étape décisive pour en comprendre le fonctionnement.
Le principe du déchiffrement est ensuite concret: celui qui dispose d'une machine identique et du code correspondant peut lire le message.
Dans le même temps, Gustave Bertrand devient le chef du centre d'écoute et de décryptage de l'armée française, le P.C.
Après le conflit, il est affecté au service du chiffre, chargé de la protection du secret des communications militaires.
L'ouvrage le présente comme la grande figure française de cette aventure. Il s'obstine pendant des années, sans retour immédiat sur ses efforts.
L'officier français passe dans la clandestinité et devient le chef du réseau clandestin de renseignements Kléber.
Pour ses actions, il reçoit la dignité de grand officier de la Légion d'honneur des mains du général de Gaulle. Son nom, pourtant, tombe dans l'oubli.
Plus de 80 ans après cette aventure scientifique et militaire, le nouvel ouvrage, décrit comme passionnant et particulièrement documenté, entend enfin rendre à Bertrand un hommage mérité.