Arsenal a été dominé à domicile jeudi soir et s'est incliné 2-0 face à une excellente équipe lyonnaise qui semble en passe d'égaler ou de faire mieux que sa place de dauphin de la saison dernière.
Cette défaite comptait, car l'élite européenne semble avoir franchi un nouveau palier, tandis qu'Arsenal a déçu au cours de ses 15 premiers matches de la saison.
Lyon a enregistré un total de buts attendus de 3,33 et a tenté 23 tirs contre sept pour Arsenal, un écart qui montrait qui contrôlait la rencontre.
En conséquence, Lyon a franchi un nouveau palier, et l'écart entre les deux équipes s'est creusé en raison du recul d'Arsenal cette saison.
En l'espace de sept jours, Arsenal a constaté de première main ce qu'il faut pour atteindre ces sommets - et l'ampleur de l'écart qu'il doit combler.
Ils ont pris un point à l'extérieur contre Barcelone la semaine dernière. «Ils ont fait un bon match contre Barcelone et il est très difficile d'aller là-bas et d'obtenir un point», a déclaré Giraldez.
Ce résultat a montré du cran et de la résilience, des qualités qui n'ont pas été assez visibles chez Arsenal cette saison, mais qui sont clairement présentes. Un point dans de tels matches peut sembler satisfaisant, mais il montre aussi le travail encore nécessaire avant qu'Arsenal puisse être considéré parmi les meilleures équipes d'Europe.
Arsenal a investi lors de la fenêtre des transferts estivale et a recruté des joueurs confirmés et expérimentés, mais ces dépenses ne se sont pas encore traduites en résultats.
Giraldez a déclaré que le temps passé avec ses joueurs avait aidé Lyon à progresser, et a suggéré que la patience était peut-être ce dont Arsenal avait besoin. «En général, ils ont tous les ingrédients pour faire une bonne saison», a-t-il dit.
Pour l'instant, ces ingrédients n'ont pas réduit l'écart. Lyon poursuit sur sa lancée, et Arsenal doit encore prouver qu'il peut rivaliser avec les meilleurs d'Europe.