In Criel-sur-Mer, north of Dieppe, a pharmacy is paralyzed by the torrential rains battering Seine-Maritime. Water rises there for the first time on Thursday evening and swallows everything it can carry away.
The episode is not confined to the walls of the pharmacy. Patients, some treated for serious conditions, will have to wait for their treatments, while many medicines are once again under threat.
As long as the water has not receded for good, the pharmacy remains exposed and patients remain without their medicines.
After this first assault on Thursday evening, the water recedes during the night. The respite is brief.
Inside the pharmacy, the pharmacist tries to save what he can. He knows, however, that the losses will be substantial.
The disaster is part of a broader picture. In the department, the torrential rains are causing significant damage.
On Friday morning, it rises again and once more threatens stocks of treatments.